CASA TURCA

Quiénes somos

Casa Turca – Asociación Hispano-Turca

Casa Turca es una organización sin ánimo de lucro, privada y no gubernamental que establece un puente de diálogo y comprensión entre España y Turquía. Para ello, Casa Turca trabaja, desde 2006, en la realización de actividades culturales, artesanales, educativas y económicas que promueven el enriquecimiento cultural. Cabe destacar que esta asociación no obtiene ningún beneficio económico con su actividad.   

 Nuestros Objetivos

El principal objetivo de Casa Turca es la mejora y creación de nuevos puentes de diálogo y entendimientos entre ambas sociedades. Para el cumplimento de estos fines, se realizarán numerosas actividades con el propósito de difundir los diferentes aspectos de la cultura turca, como por ejemplo: seminarios, conferencias, viajes, cursos de lengua, talleres de arte, cocina y mucho más. Todo tipo de herramientas necesarias para ayudar y comunicar todo lo relativo al pueblo español y turco.

Para llevar a cabo dichos objetivos, Casa Turca tiene disponible diferentes plataformas:

El conocimiento entre ambas sociedades será primordial para la asociación y por el que trabaja día a día con estas seis plataformas.

Türkisch – Spanisches Kulturzentrum

Casa Turca (Türkisches Haus) ist eine gemeinnützige Organisation, deren Ziel es ist, eine brüderliche Verbindung mit der spanischen Gesellschaft zu schaffen. Die Organisation hat es sich zur Aufgabe gemacht, Spanien und die Türkei miteinander in Verbindung zu bringen und dabei weit über die bloßen geschäftlichen oder politischen Kontakte hinauszugehen, indem sie die Einwohner beider mediterraner Länder auf kultureller, bildender, sozialer und unternehmerischer Ebene vereinigt. Casa Turca wurde durch die Initiative einer Gruppe, bestehend aus spanischen Akademikern und türkischen Ansässigen in Spanien, im Jahre 2006 gegründet.

Unsere Ziele

Das Hauptziel der von Casa Turca geförderten Tätigkeiten ist die Bildung und Verbesserung von freundschaftlichen Beziehungen zwischen der Türkei und Spanien. Aus diesem Grund sieht es die Organisation als notwendig an, ihrerseits Verbindungen von kulturellem, bildendem, wissenschaftlichem und politischem Charakter herzustellen, welche zu einer Steigerung der gegenseitigen Kenntnisse beider Gesellschaften als Unterstützung dienen.  Daher verfügt Casa Turca über verschiedene Plattformen, mit denen alltäglich auf unterschiedlichen Ebenen gearbeitet wird. Die besagten Ziele werden auf folgenden Plattformen beschrieben und realisiert:

Unser Hauptanliegen ist es, Brücken zwischen unseren Ländern aufzubauen, mit dem Ziel, den kulturellen, wissenschaftlichen, politischen und unternehmerischen Austausch zu fördern, und das Wissen der beiden Gesellschaften voneinander zu erweitern. Genau hierfür dienen die sechs vorgestellten Plattformen.

Turkish-Spanish Cultural Centre

Casa Turca (Turkish House) is a non-profit organization which goal it is to create a fraternal connection with the Spanish society. The organization has set itself the task to bring Spain and Turkey into contact with each other by going beyond mere business or political relationships and uniting the residents of both Mediterranean countries on cultural, educational, social and entrepreneurial level. Casa Turca was founded by the initiative of a group composed of Spanish graduates and Turkish residents in Spain in the year 2006.

 Our goals

The principal object of the activities promoted by Casa Turca is the creation and improvement of friendly relations between Turkey and Spain. For this reason the organization deemed it necessary to establish connections of cultural, educational, scientific and political nature, which are intended to improve the mutual understanding of both societies. Therefore Casa Turca has different platforms on its disposal with which it is working on various levels every day. The said goals are being described and realized on the following platforms:

Our main objective is to build bridges between our countries with the goal to encourage the cultural, scientific, political and entrepreneurial exchange and to expand the knowledge both societies have of each other. The six presented platforms are exactly for this purpose.

Türk İspanyol Dostluk Derneği

Türk Evi İspanyol toplumu ile dostluk bağlarını geliştirmeye yönelik kar amacı gütmeyen bir kuruluştur. “Casa Turca” olarak tanınan bu kurum İspanya ve Türkiye arasında yalnızca ticari ya da siyasi ilişkilerin geliştirilmesinin ötesinde Akdeniz’in her iki ülkesinin sakinleri için kültürel ve sosyal bağlantılar kurmayı amaçlamaktadır. Dernek 2006 yılında İspanya’da yaşayan bir grup Türk ve İspanyol akademisyenin girişimleriyle kurulmuştur.